Lengua e identidad : el caso de la lengua muisca en Colombia.

Giraldo Gallego, Diana Andrea (2013) Lengua e identidad : el caso de la lengua muisca en Colombia. Lenguas en contacto y bilingüismo: revista digital (4). pp. 1-17. ISSN 2145-1664

Vista previa

PDF (OCR. Puede contener errores) LENGUA E IDENTIDAD-REV-LYB-No 4.pdf - Versión publicada Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Descargar (151kB) | Vista previa

Resumen / Nota / Reseña

Los indicios que se toman se basan en hechos diacrónicos y sincrónicos. Los primeros son datos históricos que permiten dilucidar la situación lingüística de los muiscas durante la Colonia. Los segundos son datos empíricos más recientes sobre el léxico de origen muisca usado en los lugares que conforman lo que fue otrora territorio muisca. Am­bos escenarios son paradójicos: los hechos históricos muestran, por un lado, el florecimiento de la lengua producto del prestigio que le dio la apertura de la cátedra muisca en Santa Fe y, por otro lado, su extinción debido a la vulnerabilidad a que estaba expuesta por la desventaja de esta población frente a la española. Los hechos actuales muestran la amenaza de desaparición de los préstamos de origen muisca en el español, en contraste con el deseo de revitalización de la lengua por parte de algunos sectores de la sociedad bogotana que identifican la antigua lengua que se hablaba en la capital del país como parte fundamental de su identidad.

Control del documento (solo para administradores)

Ver Item